重要事项

在本文件内所载的资料及素材（“该等素材”）只可作宣传及推广二手住宅物业之用及只供参考，而并非及不可用作宣传推广任何一手住宅物业。在筹备该等素材时，虽已作出合理谨慎措施，但美联物业不会就该等素材之完整性、准确性、及时性及可靠性，或该等素材适合某特定用途，作出任何形式的陈述或保证（不论是明示或隐含的）。 “美联物业”指美联物业代理有限公司、其控股公司和附属公司和任何其他与美联物业代理有限公司属同一集团的公司及上述公司的董事、人员及雇员。

该等素材基於该等素材制作之日可知之资讯来源及以“现状”为依据，未必能够反映其最新发展。美联物业未有核实上述的资讯来源。该等素材可能会在没有事先通知的情况下被更改，而美联物业并未有任何责任更新或修改该等素材。该等素材可能含有由第三方所提供的资料或素材，涵载上述的资料或素材不应被理解为美联物业对其核准或认可，或美联物业与上述第三方有任何关联。

美联物业及（如适用）物业业主、业主代理人及／或业主之代表律师在法律容许的最大限度下，声明免除任何由（i）该等素材；（ii）使用或不当使用或倚赖该等素材或其任何部分;（iii）该等素材内的任何错误、遗漏或错误陈述; 及／或（iv）任何人因使用或错误使用或倚赖该等素材或其任何部分而作出的行为或不作为所引致，或与其有关连的任何损失或损害的任何及所有责任（不论是在侵权法、合同法或其他法规下的责任）。美联物业并不接受或承担任何上述事项所引致的损失或损害而招致的责任。

该等素材仅供参考，不会构成购买要约、亦非旨在及不会形成买卖合约内之部份内容。该等素材并非亦不应被视作为美联物业的意见或见解。该等素材并非拟作提供或取代任何专业或投资意见，亦不应被视作任何专业或投资意见。所有准买家均藉此被明确要求及敦促在作出任何交易决定前自行进行独立视察及检查，及自行寻求独立法律及其他适当之专业意见，及核实该等素材之准确性。

倘若该等素材及/或物业资料的英文及中文版本有任何互相抵触及/或不一致，所有内容均以英文版本为准。物业编号: E000004064 更新日期: 2018年10月30日

Important Notes

The information and materials contained in this document (the “Materials”) are for the purpose of promoting second-hand residential properties and for reference only. The Materials shall not be used for the purpose of promoting first-hand residential properties. Whilst reasonable care has been taken in preparing the Materials, no warranty or representation of any kind (whether express or implied) is made by Midland Realty as to the completeness, accuracy, timeliness or reliability of the Materials or that the Materials are fit for a particular purpose. Midland Realty shall mean Midland Realty International Limited, its holding and subsidiary companies, other companies within the same group of companies as Midland Realty International Limited and their directors, officers and employees.

The Materials are provided on an “as-is” basis and from sources available as at the date of creation of the Materials and may not reflect current developments. Midland Realty has not verified such sources. The Materials are subject to change without prior notice and Midland Realty shall not be under any obligation to update or change the Materials. The Materials may contain information or materials from third parties and inclusion of such information or materials shall not be construed as any approval or endorsement thereof by Midland Realty or any affiliation between Midland Realty and any such third parties. Midland Realty and (if applicable) the Owner, its agents and/or the Owner’s Solicitors expressly disclaim, to the fullest extent permitted by law, any and all liability (whether in tort, contract or otherwise) for any loss or damage arising out of or in connection with (i) the Materials; (ii) the use or misuse of or reliance of the Materials or any part thereof; (iii) any error, omission or misstatement in the Materials; and/or (iv) any act or omission made by any person as a result of the use or misuse of or reliance of the Materials or any part thereof. Midland Realty shall not accept or have any liability for any loss or damage in respect of any of the aforesaid matters. The Materials are for reference only. The Materials do not constitute an offer for sale and are not intended to nor will they form part of the contract of sale and purchase. The Materials are not and shall not be considered as the advice or opinion of Midland Realty. The Materials are not intended to provide or substitute professional or investment advice and shall not be construed as any professional or investment advice. All intending purchasers are hereby expressly requested and urged to conduct their own independent inspections and examinations and to seek independent legal and other appropriate professional advice before making any decision on any transaction and verify the accuracy of the Materials. In case there is any conflict and/or inconsistency between the English and Chinese versions of the Materials and/or Property particulars contained herein, the English version shall prevail. Property Number: E000004064 | Update Date: 30-10-2018